Filigranes Éditions : Caroline Stein, De chimères en licornes, Essai entre littérature et photographie

Écrivain-voyageur, Segalen fut un explorateur émérite de la Chine, dont les
écrits ont renouvelé les genres littéraires tout en inspirant de nouvelles approches visuelles. Son influence, à la fois subtile et intemporelle,
trouve des échos dans les travaux de photographes comme Thierry Girard et Bertrand Meunier, mais aussi dans les images évocatrices
de Jacques Borgetto et les recherches visuelles poétiques de Vasantha Yogananthan.
Segalen, par son regard moderne et son écriture immersive, ouvre des dialogues inattendus avec la photographie contemporaine, où l’art
du voyage devient une quête d’ailleurs, tant géographique qu’imaginaire. Ce parallèle entre texte et image invite à un voyage dans le temps et
l’espace, révélant la richesse d’une rencontre entre un désir profond d’exploration et les paysages inconnus qui l’incarnent.
Cet essai est aussi une invitation à revisiter l’art de la photographie comme un espace de mystère et de dialogue, où s’entrelacent mémoire
et invention, réel et imaginaire, créant ainsi des instants suspendus qui transcendent la simple représentation pour atteindre une vérité poétique universelle.

Préface
Michel Poivert

Photographes
Victor Segalen, Thierry Girard, Bertrand Meunier, Jacques Borgetto, Vasantha Yogananthan

Caroline Stein est diplômée de l’Université de Bretagne occidentale en lettres modernes et titulaire d’un DESS Culture & Communication en édition à l’Université Paris Villetaneuse. Elle débute sa carrière professionnelle en 2003 au sein des éditions Somogy en qualité
d’éditrice de livres d’art avant de rejoindre, en 2007, le collectif de photographes Tendance Floue. Chargée des projets culturels et des partenariats, elle développe leurs programmes d’expositions, leurs itinérances et des projets de résidence d’artistes. Elle réalise ainsi
de nombreuses actions culturelles et crée des partenariats innovants en France et à l’international, auprès d’institutions, de festivals, de collectivités et de centres d’art. En 2012, elle rejoint les laboratoires Central Dupon Images spécialisés en photographie professionnelle pour renforcer les collaborations culturelles avec un large spectre d’acteurs institutionnels. Elle conjugue ces aspects commerciaux avec des missions de conseil auprès des photographes et des curateurs. C’est en 2017 que Caroline Stein rejoint la Banque Neuflize OBC en tant que responsable du Mécénat et conservatrice de la Collection d’Entreprise. Depuis, elle mène des projets de valorisation, avec un fort engagement envers les créateurs et une implication sincère en recherches et en transmissions.